登录
[宋] 汪元量
十年牢落走穷荒，万里归来行路长。
坐上佳宾能鼓瑟，窗前细雨好烧香。
武淹某泽常思汉，甫寓鄜州只念唐。
秉烛相看真梦寐，夜阑无语意茫茫。
《三衢官舍和王府教》是宋代汪元量的一首七言律诗，该诗描写了诗人被贬谪之后在外流浪十年，经历万里奔波归来后的所见所思，充满了思乡之情和对昔日繁华生活的怀念。这首诗也展示了诗人的文化底蕴和对中国历史的理解，具有深刻的人文关怀和历史意识。
在现代文的翻译中，我们可以将诗中的意象和情感转化为更加直白的语言，使读者更容易理解诗人的心境。以下是现代文的译文：
“十年漂泊走到荒芜之地，万里的旅程归来后才发现道路仍然漫长。在座的好友可以弹瑟作乐，窗前的细雨让人想起焚香静坐。我常常想起大泽中的汉朝文化，一旦安顿下来便思念唐朝的风光。看着手中的蜡烛如同梦境，夜深人静时，心中却是一片茫然。”
这首诗的赏析可以从以下几个方面进行：
首先，诗人通过描绘自己的流浪经历和归乡后的所见所感，表达了对故乡的深深思念和对过去生活的怀念。他通过描绘细雨、佳宾鼓瑟、烧香等细节，营造出一种宁静、温馨的氛围，展现了诗人内心的平静和满足。
其次，诗人在诗中还表达了对历史的思考和对文化的热爱。他通过对大泽、汉朝、唐朝等历史文化的描绘，展示了他的文化底蕴和对中国历史的了解。这种对历史的思考和热爱，不仅体现了诗人的文化素养，也反映了他的思想深度和人文关怀。
最后，诗人在诗中表现出了深深的茫然和无奈。他通过描述夜深人静时的茫然和无语，表达了对未来生活的迷茫和无助。这种情感的表达，不仅展现了诗人的内心世界，也反映了他在面对人生困境时的坚韧和勇气。
总的来说，《三衢官舍和王府教》这首诗通过描绘诗人的所见所感，表达了对故乡的思念和对历史的热爱，同时也展现了诗人的内心世界和思想深度。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐