登录
[宋] 汪元量
夜来饮酒醉如何，酒醒方知事转多。
赵国未衰廉蔺在，齐城将下郦韩过。
鹊飞月树无依所，龙入风江漫作波。
忽有好诗来眼底，画溪榔板唱渔歌。
画溪酒边
夜来饮酒醉如何，酒醒方知事转多。
赵国未衰廉蔺在，齐城将下郦生过。
鹊飞月树无依所，龙入风江漫作波。
忽有好诗来眼底，画溪榔板唱渔歌。
现代文译文：
昨夜喝酒醉成何样子？酒醒后才明白事情比醉时想象的多。
想当年赵国廉颇未老，蔺相如在辅佐着赵王。
齐城将下时郦生也路过此地，鹊在月下飞舞无处栖息。
龙一旦进入风浪之江就会激起层层波涛，吟出美妙的诗篇。眼前画溪风景唤起诗意，只好用打鱼用的榔板唱一曲渔歌。
这是一首写酒醉醒来时感慨万分的诗。从诗中看出作者饮酒时应是听到什么人述说了国家之事，产生了共鸣。醉酒醒来，他反思过去，所经之事与国家兴衰相连。作者的惋惜是因为朝中的变乱和不熟识政治、想退隐的愿望有关。“忽有好诗来眼底”，指眼前之景引起他的共鸣。“画溪榔板唱渔歌”，顺势写出来他眼中的美景和自己冲动的感受，这样一种情怀又有几人能真正的解脱呢?最终的“好诗”只能是暂时的而已！那美好的一瞬经过浓缩、提炼又增添些水石声响成分（从声响可人联想到触动文思即作出的好诗来看，也更自然一些）这样的景色中在独特的时态情境之中创作出来属于自己的心声才是一种艺术价值及美好之处。 这是一种独具个性而又更合事理的心声之作，不论那种角度来看都可以引起更多人的共识并得以长久存念，便可以堪称诗品更是美酒美人风情（情境）。其中美学价值的真正获得也就很自然的了！结合自己国家处境变化的情景品味这由异乡人（游子）在异乡的画溪边所获得的灵感和共鸣之作，更可以引发深思和感慨！
此诗中作者以醉醒对比的手法表达了作者对国家兴衰的感慨和对隐逸生活的向往。以典故为喻表达了作者对时局的无奈。以动景生情的方式表达了作者对美好事物的向往。以直抒胸臆的方式表达了作者创作的灵感和对美好生活的追求！此诗可谓别具一格！
微信扫一扫
汪元量诗词推荐