登录
[宋] 汪元量
两鬓萧萧不耐秋，兴来今日谒公侯。
舞余燕玉锦缠头，又著红靴踢绣毬。
宋代诗人汪元量创作的一首诗作《张平章席上》，我尝试着进行了一番原创赏析。
诗的前两句“两鬓萧萧不耐秋，兴来今日谒公侯。”通过描绘诗人自身的形象，表达出一种年岁已高的苍凉感，同时也流露出一种对权贵的热切向往。首句“两鬓萧萧”直接描绘了诗人的头发稀疏，象征着诗人的岁月流逝，也揭示了他对时光的无情感慨。而“不耐秋”则以一种凄凉的情绪点出了诗人的年老体衰。然而，即便如此，诗人对权贵的向往之情依然不减，“兴来今日谒公侯”，此刻的兴致使他决心去拜见公侯，展现出一种积极向上的精神面貌。
接下来的两句“舞余燕玉锦缠头，又著红靴踢绣毬。”描绘了宴会上的歌舞场面，同时也揭示了诗人在权贵面前的卑微地位。其中，“舞余”表示宴会已近尾声，歌舞之声渐渐消散；“燕玉”和“锦缠头”则描绘了舞者优美的舞姿和接受赏赐的情景，表现出诗人在权贵面前的卑微和无奈。而“又著红靴踢绣毬”则描绘了诗人在权贵宴会上的活动，虽然只是踢绣毬这样的小事，但也暗示了诗人在权贵面前的拘谨和谨慎。
总的来说，这首诗通过描绘诗人自身的形象和在权贵宴会上的经历，表达出一种对权贵的向往和对自身命运的无奈感慨。虽然诗人在年老体衰的情况下仍然渴望能够得到权贵的赏识，但现实却让他感到无奈和无助。这种情感表达，既体现了诗人对生活的深刻理解，也展现了他对人生的独特感悟。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。希望您能够满意：
“两鬓白发无法抵挡秋天的到来，今天我满怀兴致地来拜见您这位公侯。舞者舞罢，接过赏赐的锦带缠头，又穿着红靴踢绣球。这就是我在权贵面前的卑微地位，尽管心中不情愿，但生活却逼迫我做出这样的选择。”
微信扫一扫
汪元量诗词推荐