登录
[宋] 汪元量
国破人何在，宫名喜尚存。
虽云蜀先主，犹是汉诸孙。
吴魏不相下，关张岂少恩。
崩年在三峡，遗恨满乾坤。
在锦江边有一座蜀先主庙，我来到这里凭吊，不禁思绪万千。当年国家被破，人民流离失所，而这座宫殿却依然屹立，这真让人感到惊奇。虽然说这座宫殿是蜀汉先主刘备的遗迹，但刘备毕竟还是汉朝的子孙。吴国和魏国争雄天下，刘备与关羽、张飞桃园结义，他们之间的情谊深厚，刘备的遗恨却留给了三峡地区。
虽然宫殿的名声得以保存，但蜀国的繁荣已经一去不复返了。吴魏两国的斗争导致蜀国成为一个小国，曾经的英勇豪情也只能留作历史的回音。这座庙宇见证了蜀汉的历史，同时也引发了诗人对国家兴衰的深深思考。
翻译：
诗人站在锦江边上的蜀先主庙前，心中感慨万千。当年的蜀国已不复存在，百姓流离失所，但这座宫殿依然屹立不倒，这实在令人惊奇。虽然这座宫殿是蜀汉先主的遗迹，但它仍代表着汉朝的血脉。
吴魏两国争夺天下，致使蜀国逐渐沦为一个弱小的国家。曾经的英勇豪情，也只能留作历史的回音。这座庙宇见证了蜀汉的兴衰，也让诗人反思国家的发展和兴亡。诗人感叹历史长河中的无数往事和兴衰荣辱，却为现代的国家与民族注入无限的启示。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐