登录

《唐律寄呈父凤山提举十首其一》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《唐律寄呈父凤山提举十首其一》原文

夜来梦里到吾庐,梦破潸然泪似珠。

吴女北游簪素柰,湘娥南望泣苍梧。

风吹远浦秋鸿杳,月出空山夜鹤孤。

忽忆西湖梅与柳,梦随云水度西湖。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求生成的赏析,希望您能满意:

汪元量以其真挚、细腻的笔触,为我们描绘了一幅淡泊、孤寂、空灵的诗画,画面简洁却蕴含丰富的感情,深深寄托了他对父亲、对家乡的深深思念之情。

夜深人静,诗人梦回故乡,梦中他回到了久违的家园,但梦境破碎,泪水如珠。这里,诗人用“潸然泪下”表达了他深深的思乡之情。这一情感是如此强烈,以至于他无法抑制自己的泪水。

诗人描绘了两个美丽的意象——吴女的素柰之游和湘娥的南望之泣。素柰是古代的一种白色香果,这里用来象征吴女纯洁无瑕的内心;而湘娥的泣泣苍梧则象征了对家乡深深的思念之情。

随着秋鸿杳然的晚风,诗人再次回到现实中,孤月挂空山,夜鹤显得格外孤寂。在这里,诗人进一步加深了他对故乡和亲人的思念之情。

然后诗人笔锋一转,想到故乡西湖边的梅花和柳树。诗人内心深处那种乡愁无法压抑,最后只能让他梦见自己随着云水回到西湖边。在这里,“梦随云水度西湖”的景象实际上是一种诗人深深的思念之情的形象表达,这是一种浓烈的、挥之不去的思乡之情。

整体来看,这首诗充分表现了诗人对故乡的思念和对父亲的孝敬。尽管远离故土,尽管身在异地他乡,但是他对家乡的一草一木,一花一鸟都深深思念。这不仅仅是思念亲人之情,更是一种深入骨髓的家国情怀。这种情感在汪元量的诗中得到了淋漓尽致的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号