登录
[宋] 汪元量
宰执连镳向北行，淮南夜夜鬼灯青。
虽然适意无南北，生死难逃筛下星。
诗作描写的年代已是战争平息之时，中原地方再度沐浴到了宋朝的仁风柔治，看似一段清静生活却不如江北来的稳妥和宜。晚上不由得出此刻的去遥远的辗转而去遐思遥想的非西方则是看似闲逸的南方。虽然这时的自己过的很惬意，但仍然难逃那命中注定的死期。
现代文译文：政治家们骑着马向北行进，淮河以南的夜晚到处燃着鬼火一般的青灯。虽然感到惬意没有区分南北，但生死难以逃避如筛子般密集的星星。这时期的宋朝，虽战乱已平息，但内部纷争仍不断。文人们或许有了片刻的闲适，然而仍摆脱不了对于死亡的恐惧与无奈。就像漫天的繁星，每个人的生命都有其特定的轨迹，无法更改。尽管有人过着安逸的生活，但他们的生命终究会像筛子筛过的沙子一样流逝殆尽。纵然此时的诗人在享受着来自北方带来的温柔治理，但其内心深处对生死、对现实的迷茫与无奈仍是难以言说。只是这样的大环境下，我们能做的也许就是去适应它，并努力去活好每一天。即便生活的节奏不易把握，也应安然接受命运的安排，坦然面对生死。
汪元量是一位留心战乱时世、心怀家国情怀的诗人。他在湖州歌九十八首中通过不同时期、不同地点的描写来反映战乱对社会、对人民带来的苦难。而这首诗则是他在安定时期所作，通过自己的所见所感来表达对生死、对现实的迷茫与无奈。这种复杂的心情和情感在他的诗作中表现得淋漓尽致，让读者感受到了他在乱世中的挣扎与无奈。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐