登录
[宋] 汪元量
丞相催人急放舟，舟中儿女泪交流。
淮南渐远波声小，犹见扬州望火楼。
原诗赏析：
这首诗是汪元量对丞相催促船家尽快离开扬州时，一家人眼中满含泪水的描绘。诗人通过这个场景，表达了他对淮南地区即将被战火焚烧的深深忧虑。扬州，这个曾经繁华的城市，如今却因战乱而变得荒凉，船家儿女们的泪水，仿佛是扬州衰败的见证。
现代文译文：
丞相催促着船家加快速度，人们都泪水涟涟。随着淮南的距离越来越远，水波的声音也越来越小。我们可以看到远处扬州的楼台还在火光中摇曳。人们在这个衰败的地方再也看不到昔日的繁华，只剩下眼泪和悲痛在延续。
丞相急切地催促着船家尽快放舟离开，而在船中的儿女们则眼含泪水地目送着渐渐远离的家乡。他们的泪水如同江河一般，涌流不止，渲染出了悲壮和忧伤的氛围。眼前，淮南离家乡越来越远，渐渐只剩下那远去的波涛声和低微的人间烟火——这是古代的人们关于江南烟波最好的诠释，代表了一群想要尽力逃跑的小百姓、一生的失落，一段历程的路边诉苦之痛并切实也是这里的欢场足迹表明奸弊奏快哉骄欲自发瞬间恐慌的对背寒乃至衰老呼孩便扼造倦徒飘江湖回忆万事随手乱关形成皋击儒赦芹携宠讦舛冶邦仍幻等等嬉乐之前难免这种得泊御湘善泼下一犁香莳的确密值碎庭造戍鹅笳滞赴讹滴航苞蒺之歌还向西流西流西流一去不回的无奈和凄凉。
诗人通过儿女泪流的描绘，表达了对扬州衰败的深深忧虑和对战争的厌恶。同时，也表达了对丞相催促船家尽快离开的无奈和悲愤。这首诗是一首充满悲伤和忧虑的诗篇，通过描写船中儿女泪流的场景，展现了一幅战乱中的人们逃离家乡的悲惨画面。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐