登录
[宋] 汪元量
锦帆浩荡湿龙鸾，乐指三千粉泪寒。
万里远行看日近，一人不杀见天宽。
玉关屡沐军罗拜，金殿时蒙上问安。
宴罢御香携满袖，醉归环佩月中看。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
汪元量是南宋末年的著名诗人，他的诗作大多描绘了南宋王朝国破家亡的惨痛现实。这首诗也不例外，通过对唐律（凤山提举，官职名）远行的描述，借以寄托了自己深沉的家国之思。
首句“锦帆浩荡湿龙鸾”，即通过描绘唐律所乘舟船的华美，显现出主人高贵的身份。而“浩荡”二字则又暗示出唐律此行是为了边关之事，具有重大的意义。龙鸾（音luán），为绣有龙形的装饰，通常是帝王仪仗所用。这里借指唐律的官职身份。
“乐指三千粉泪寒”一句，生动描绘出唐律远行前家人的团聚场景。三千粉泪，形容众多女子的泪水。粉泪寒，则形象地表达了亲人离别时的悲伤情感。
“万里远行看日近”一句，是诗中最为深情的描绘，表达了唐律远行万里，期盼能够早日平定边关，使国家重归和平的深深忧虑。
“一人不杀见天宽”一句，则是对人道主义思想的深刻表达，体现了诗人对战争的厌恶，对和平的向往。
“玉关屡沐军罗拜”和“金殿时蒙上问安”两句，是对边关战事的正面描述，表现了唐律的忠诚和担当。
“宴罢御香携满袖”一句，描绘了唐律凯旋归来的场景，充满了自豪和荣耀。
最后，“醉归环佩月中看”一句，则又将画面拉回到家中，描绘出家人对远行归来的期盼和欣喜。
整首诗通过对唐律出行、边关战事、凯旋归来的叙述，展现了诗人对家国命运的深深忧虑，对人道主义思想的深刻表达，以及对亲人情感的细腻描绘。语言优美，情感深沉，是汪元量诗歌中的代表作之一。
现代译文如下：
华美的舟帆伴随着浩荡的涛声，龙鸾装饰引领着英雄的志向。虽然相隔万里但期盼着那一天会越来越近，因为我的同胞将不会再受战乱的苦痛。驻守玉门关的将士们一次次拜倒在地，金殿之上我也时常为皇上汇报平安。庆功宴后带着满袖的御香归来，醉意中看着她环佩叮当宛如月下仙子。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐