登录
[宋] 汪元量
蜀山突兀接青天，郑公故宅城相连。
深深古木哀黄鸟，漠漠荒烟哭杜鹃。
舞罢遗钿流水外，战余折戟落花前。
将军好武通文墨，割据操心未必然。
《严郑公故宅》是一首非常有深度的诗，诗人汪元量以他独特的视角和深邃的思考，为我们展现了一个古老宅院的历史沧桑。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意改编的现代文译文：
在蜀山与青天的交接处，严郑公的故宅突兀而出，它与周围的城市相连。在深深的古木下，黄鸟哀鸣着，而在荒凉的烟雾中，杜鹃在哭泣。曾经舞动的华丽钿片，如今已被流水带走，战场的折戟，在花前静静地躺着。将军喜好武艺，又通晓文墨，但这割据一方的心思，其实并不必然。
诗中的故宅并非仅仅是一个简单的地理标志，它承载了丰富的历史和文化内涵。严郑公的故宅见证了蜀地的历史变迁，也反映了当时的社会状况。诗人通过对故宅的描绘，表达了对历史的思考和对人性的探索。
现代文译文：
在蜀地的山峦与青天相接的地方，严郑公故宅矗立在城市之中。古老而高大的树木之下，黄鸟在哀鸣，荒芜的烟雾中，杜鹃声声悲切。曾经的歌舞残影在流水之外逐渐消失，战场的遗迹在落花前依旧静静矗立。这位将军既爱好武艺又通晓文墨，然而他的内心是否真的愿意割据一方，这或许并不是绝对的。
诗人通过描绘故宅的景象，引发了我们对于历史、人性、社会等多方面的思考。这首诗以其深邃的内涵和独特的视角，成为了中国文学史上的经典之作。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐