登录
[宋] 汪元量
祖龙筑长城，雄关百二所。
阿房高接天，六国收歌女。
跨海觅仙方，蓬莱眇何许。
欲为不死人，万代秦宫主。
风吹鲍鱼腥，兹事竟虚语。
乾坤反掌间，山河泪如雨。
谁怜素车儿，奉玺纳季父。
楚人斩关来，一炬成焦土。
空余此余基，千秋泣禾黍。
《阿房宫故基》是宋代诗人汪元量的一首佳作。此诗描绘了秦始皇建造阿房宫的雄伟景象，以及秦朝灭亡后的遗迹。作者以深邃的目光，跨越时空，揭示了历史的兴衰和沧桑。
在诗人笔下，秦始皇筑长城、建雄关、阿房宫接天而立、收六国歌女等场景跃然纸上。同时，诗人也描绘了秦始皇寻找长生不老药、蓬莱仙岛渺茫的情景，反映出秦朝统治者追求长生不死的荒谬和虚妄。
诗中“风吹鲍鱼腥，兹事竟虚语”一句，揭示了秦朝灭亡的真正原因，即腐朽的统治和贪婪的欲望导致了国家的衰亡。而“乾坤反掌间，山河泪如雨”则表达了对历史变迁的感慨和对百姓苦难的同情。
最后，诗人以“空余此余基，千秋泣禾黍”结尾，表达了对历史遗迹的感慨和对秦朝兴衰的反思。整首诗情感深沉，语言简练，寓意深远，是一首优秀的咏史诗。
在现代文译文方面，我会尽力传达出诗中的情感和意象，让读者更容易理解和感受。例如，“祖龙筑长城，雄关百二所”可以译为：“秦始皇修筑长城，建造雄伟的关隘。阿房宫高耸入云，连接着天际。”这样的翻译可以让人感受到秦朝的壮丽和气势。
总的来说，这首诗是一首富有历史感和人文关怀的作品，通过描绘历史遗迹和兴衰变迁，表达了对历史的反思和对百姓苦难的同情。在现代社会中，我们仍然可以从这首诗中汲取启示和反思的力量。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐