登录

《钓台》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《钓台》原文

滩沙叠叠是潮痕,古木苍然叫断猿。

此老不干天子贵,故人方讶布衣尊。

雨甜春水鱼龙动,风暖寒林鸟雀喧。

我恰扁舟台下过,桐花香处月黄昏。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

汪元量笔下的《钓台》是一首描绘自然景色和诗人感受的诗。诗中,诗人通过细腻的描绘,将钓台的景色与自己的感受融为一体,展现出一种淡泊名利、超脱世俗的情怀。

首句“滩沙叠叠是潮痕”描绘了钓台附近的滩沙景象,潮水留下的痕迹在沙滩上层层叠叠,生动地表现出潮水的动态和沙滩的质感。这一句为整首诗定下了自然清新的基调。

“古木苍然叫断猿”一句,诗人通过描绘古木和猿猴的叫声,进一步丰富了钓台的景色。古木苍翠,猿猴哀鸣,营造出一种静谧而幽深的气氛。

接下来的两句“此老不干天子贵,故人方讶布衣尊”,诗人借用了传说中的严光的故事,表达了自己对于钓台老人的敬仰之情。老人不追求权贵,保持自己的品格,这种淡泊名利的精神正是诗人所赞赏的。诗人借此表明了自己的态度,不愿意追求高官厚禄,愿意过一种简朴、清净的生活。

最后两句“我恰扁舟台下过,桐花香处月黄昏”,诗人表达了自己来到钓台时的感受。诗人乘坐的小船经过钓台,夜幕降临,空气中弥漫着桐花香气,月色洒在树林中,周围一片静谧。这样的场景让诗人感受到了一种心灵的洗涤和超脱,表现出一种远离世俗、回归自然的情怀。

总体来看,《钓台》这首诗表达了诗人对于自然的热爱和向往,对于淡泊名利的追求和对于简朴生活的向往。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人将钓台的景色与自己的感受融为一体,展现出一种淡泊名利、超脱世俗的情怀。这种情怀在当今社会中仍然具有启示意义,提醒人们应该追求内心的平静和淡泊名利的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号