登录
[宋] 汪元量
如此只如此，无聊酒一樽。
江山犹昨日，笳鼓又新元。
黑潦迷行路，黄埃入禁门。
皋亭山顶上，百万汉军屯。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗人写景细腻逼真，气韵生动，绘出南宋亡国后都城的空寂荒凉景象，衰飒悲凉的情调贯穿在全诗的字里行间。诗人情急意闲，意味曲折深长。以咏唱七律开头收结，结尾抒写惋惜惆怅之情，表达了亡国后无可奈何的哀痛。
诗的开头“如此只如此，无聊酒一樽。”交代了诗人的情绪：无聊无奈。江河日下，无可奈何，只有借酒消愁，以酒解闷。借酒消愁愁更愁。
“江山犹昨日，笳鼓又新元。”诗人用对比的手法，写出“昨日”和“今日”的对比。“昨日”山河依旧，“今日”国破家亡，一幕幕惨痛的情景再现眼前。万马齐暗，何处寻找号角？鼓声雷动之处空余新元。借写乐景来写哀情。“黑潦迷行路，黄埃入禁门。”诗人继续描绘都城荒凉凄惨的景象。迷漫着烂泥的水潦使道路难辨，黄尘弥漫，连天子禁宫也难辨。这些描写流露出亡国后的苍凉和凄楚。
“皋亭山顶上，百万汉军屯。”皋亭山在杭州东北的白堤上，诗人想象这里尚有百万汉军屯驻。但到头来只是“往事一场君莫问”，甚或就连这一个“旧梦”也随着河山的丧失而破灭呢。这首诗通过登皋亭山而引起浩叹，对于山河破碎、朝野荒凉的凭吊的情景如在眼前。诗没有正面写如何亡国痛楚，但诗所描写的整个气氛都是笼罩在亡国的悲愤凄楚之下。诗人却回光返照，以胜利者的喜悦心情写出这一首充满悲愤凄楚气氛的小诗。
现代译文：
眼前的这一切真的不过如此，只能借一杯酒来排解这惆怅之情。
江山还和昨天一样，但笳鼓之声又报新元。
泥泞的道路让人迷路，黄色的尘土进入宫门。
站在皋亭山顶上，想象百万汉军在此屯驻。
只是如今往事已如梦，大好河山沦陷于外族之手，诗人满腔悲愤无处诉说，只能长歌当哭，表达出无尽的痛苦和悲愤。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐