登录
[宋] 汪元量
蠋也吞声哭，潜行到水头。
人谁包马革，子独衣羊裘。
水面生何益，南冠死则休。
百年如过翼，抚掌笑孙刘。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
杭州杂诗和林石田
宋 汪元量
人生各有志，壮志吞胡虫。 不幸逢舌矾，居然同纸鸢。 细看枝上雪，却忆洞中钟。 惆怅难为别，南归路几千。
汪元量是一个忠于故国破的诗人，在南宋亡后，他一直住在北方，不愿臣事于元朝。这首诗就表现了他的这种心情。
“蠋也吞声哭，潜行到水头。”起句非常有感情，使人惊异。蠋是什么东西？原来是一种小虫，不是什么了不起的东西，但是，它也有“吞声哭”的时候，何况人呢？何况诗人！读到这里，令人想起了屈原。屈原流放江南，在沅、湘边哭到江边，哭了又哭；汪元量则是从北方逃到江南，路上哭得不知如何才好。“人谁包马革，子独衣羊裘。”更表明了有如蔺相如那样文经武纬之臣没有出路；然而只有衣羊裘的老头子——诗人自己则只得到“潜行到水头”的地步了。遭遇虽殊，失路则同。其感情深沉挚厚，令人感动。
“水面生何益，南冠死则休。”两句托意深婉。“生”与“死”是人生抉择的关键。诗中则以问句出之，使人思而得其情。接着又以“南冠死则休”作结，“休”是“罢休”、“绝望”之意，又是多么深沉的感慨。请注意最后一句：“百年如过翼，抚掌笑孙刘。”在以“翼”代年之后，说“百年如过翼”，慨叹人生短暂；抚掌笑孙刘又说明了什么道理呢？简单一些说：既然生命如此短促，用不着费神去考虑孙刘争荆州的事了。这一句又与“人生各有志”紧密呼应。在亡国亡家之际，诗人能够冷静地思考这个问题，可见他是一个有思想有骨气的人。
这首诗表现了诗人的爱国思想、民族气节和沉郁悲壮的感情，这在宋代诗词中是屡见不鲜的。由于作者采取了沉郁、含蓄的风格，所以感情表现得婉转而不直露。这在一部分比较浅率的文人诗中是不易见到的。诗中所表现的“百年如过翼”，能引起亡国破家者的共鸣，是有很大作用的。
白话译文：
人生各有各的志向，勇士能吞食胡虫。不幸我遇到了舌矾（即口舌之争），只能像纸鸢一样随风飘荡。看那水面生起雪花（即舌战），回忆着洞中钟响（指隐居学道）。惆怅难以与你们分别，想到南归的路程遥远不知何时能到。人生短暂如翅飞过，笑那蔺相如和刘备用兵争斗的事迹都是徒劳无益的。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐