登录

《和徐雪江即事》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《和徐雪江即事》原文

万里起青烟,旌旗若涌泉。

国家开气数,陵谷见推迁。

避难浑无地,偷生赖有天。

夜来闻大母,已自纳降笺。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在辽阔的万里烟尘中,旌旗如涌泉般高扬,这气势昭示了国家的兴旺气数。然而,在这翻涌的烟尘与涌泉的旌旗之间,是百姓在战乱中流离失所,是山河在战火中推迁变易。这是汪元量对那个战乱时代的深刻描绘,他用简洁的笔触,勾勒出一幅动乱时代的画卷。

他笔下的“避难浑无地,偷生赖有天”,更是对这种动乱生活的生动写照。在这片饱受战火蹂躏的土地上,人们无处可避,只能在苍天之下苟且偷生。这句话传达出的苍凉感,不仅表现了诗人自身的经历和感受,更反映了一部分人们在战乱中无法逃避的现实。

然后诗人转向了对个体生活的描绘,“夜来闻大母,已自纳降笺”。在这黑夜中,汪元量听见了一位年长的女性的声音,那声音表达了对战乱的反思,对和平的向往,最终纳降的决心。这细节描绘充满了人间烟火气,让人感受到了战争带来的痛苦与反思,同时也揭示了人性在战争中的脆弱与坚韧。

这首诗是一首深沉而感人的战乱诗。它通过对战争的描绘,反映了那个时代人们的生活状态和心境,同时也表达了对和平的向往和反思。它以简练的笔触,描绘出了战争的残酷和人性的光辉,展现了汪元量深厚的艺术功底和人文关怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号