登录
[宋] 汪元量
提刑辞宋国，奉使到燕都。
入贡能全璧，怀归不献图。
看羊居北海，化鹤返西湖。
楚客歌哀些，临棺奠酒壶。
青阳提刑哀些
汪元量
提刑辞宋国，奉使到燕都。
入贡能全璧，怀归不献图。
看羊居北海，化鹤返西湖。
楚客歌哀些，临棺奠酒壶。
现代文译文：
提刑官离开宋朝，奉命出使到燕都。
进贡时能把宝玉完整地带回祖国，
回国时不向权贵献权谋诡计。
北海边有羊居住的处所，我如仙鹤将返回西湖。
我如楚国的客子为屈原哀歌，又临棺前奠酒壶中泪。
赏析：
此诗对南宋故国表示哀悼，对投降变节表示谴责。全诗感情真挚，沉郁悲壮。首联交待了作者离开南宋国都到北方燕都去执行使令，颔联“入贡能全璧”写作者能把进贡的宝玉完整地带回祖国，不辱使命；“不献图”则写作者回国时不向权贵献谋诡计，可见操守之高；“怀归不献图”，还表现了心系故国，却不能为国尽力的怨愤。颈联写景，实乃借“看羊居”、“化鹤返”寄托故国之思与身世之慨。“楚客”两句写作者身为“楚客”为故国楚歌凭吊，面对死者的棺木，奠酒壶中泪滴如注。此诗对南宋故国表示哀悼，对投降变节表示谴责，感情真挚，沉郁悲壮。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐