登录

《嘉定府》宋汪元量原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪元量

《嘉定府》原文

郡楼着眼蜀天宽,分得巴江水一湾。

大小峨眉相对立,梨花山接海棠山。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

嘉定府

郡楼着眼蜀天宽,分得巴江水一湾。 大小峨眉相对立,梨花山接海棠山。

汪元量在宋亡之后,归隐山林,写下了许多凄凉愁苦的诗篇,表达亡国之痛和故国之思。他的诗在雄浑悲壮之中,又透露出一种从容镇定、含而不露的意趣。

首句“郡楼着眼蜀天宽”,他登上了嘉定楼,放眼望去,只见天空寥廓,境界开阔。第二句“分得巴江水一湾”,巴江,就是嘉陵江,是四川东部的一条大河。这一句把楼头眺望的景色和人物的心情巧妙地融合在一起。“大小峨眉”句通过在晴明的日子里写出水的北山景色来寄寓和宣泄作者的某种心情。“对句更着奇峰突起”(《道光二十九年的特大洪水后记》)尤其难能的的是这首七言律诗对嘉定峨眉地区名胜风物和作家即景抒情的安排和刻画处理,情景相融而又适度铺叙。比如一幅旖旎而遥远的山水画四周搭配上迎春带露的海棠、四季吐香的茉莉等园林名花佳品在流水涓涓和小亭溪畔迎风轻摆中依稀可见身着艳丽的巴女优美的倩影那么明媚那么俏皮,那么纯朴那么自在把画境点“活”了给欣赏者注入了生动感人的“情味”。又将四川平原特有的天地之宽、山水之灵、人民之情都分毫不余地“赠送”给读者。此诗通篇用字轻盈雅致不事雕饰但写出了作者的挚爱之情、伤时之意和欢快之情,更给人一种宽阔高远的感觉。

整体来看,这首诗表现了作者对嘉定峨眉地区自然风光和人民生活的热爱,同时也表现了他对祖国山河的热爱和怀念之情。同时,这首诗也表达了他对南宋末年的政治形势和自己的遭遇的悲愤之情。因此,这首诗不仅具有文学价值,还具有历史价值和思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号