登录
[宋] 汪元量
凤凰山上少人家，红叶漫山映落霞。
却笑陶潜归栗里，东篱寂寞对黄花。
《九月九日堂红叶二首其一》
在凤凰山的高处，人烟稀少， 红叶如火，映照着落日的余霞。 满山的叶子红得如诗如画， 却笑那陶渊明归隐栗里， 篱笆东边，黄花寂寞地开着。
现代文译文：
在凤凰山的顶峰，很少有人居住， 满山的红叶与落日的余霞相互辉映。 让人笑叹陶渊明归隐后的生活， 在东篱边，只有黄花与自己相伴，孤独寂寞。
这首诗描绘了凤凰山上的荒凉景象，红叶与落霞的美丽景象，同时也表达了对陶渊明归隐生活的无奈和孤独的感慨。诗人通过对比自己的现状与陶渊明的归隐生活，表达了自己对于人生和命运的思考。同时，诗中也蕴含着一种淡淡的哀愁和寂寞，让人感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐