登录
[宋] 汪元量
记得年时赏荼コ。蝴蝶满园飞。一双宝马，两行箫管，月下扶归。
而今寂寞人何处，脉脉泪沾衣。空房独守，风穿帘子，雨隔窗儿。
《眼儿媚》
回忆年少时赏花的欢笑，满园蝴蝶飞舞的景象仍然记在脑中。那时的我们骑着高大的骏马，排成长长的队伍，伴随着月色悠悠的乐曲，翩翩归去。
时光如流水，寂寞的现在早已不知何处。只有泪水沾湿衣襟，默默无语。空荡荡的房间，只有风吹过帘子的声音，雨点透过窗户的痕迹，诉说着我无尽的思念和孤独。
这首词以细腻的笔触描绘了作者从繁华到寂寞的转变，通过对比过去和现在的景象，表达了深深的怀旧之情和孤独之感。
现代文译文：
《眼儿媚》
记得当年的美好时光，我们在花园里赏花，满园蝴蝶飞舞。一匹匹骏马在前面带路，两行箫声悠悠，伴随着月光下的乐曲，我们一同回家。
而今的我，却独自一人在这空荡荡的房间里，泪水沾湿了衣襟。风吹过帘子，雨点穿过窗户，把我与外界隔开。我无尽的思念和孤独只有通过这些细微的痕迹来表达。
这是一幅深情的画卷，将作者的思念之情表现得淋漓尽致。无论是飘逸的蝴蝶，还是悠扬的箫声，都是作者用来渲染孤独氛围和加深情感的重要元素。这不仅仅是对过去的美好回忆，也是对现如今的无奈感慨。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐