登录
[宋] 汪元量
秋风吹雨暗天涯，越鸟巢翻何以家。
岭上万松都斫尽，西湖新路欲排叉。
原诗是写作者雨后越州（今浙江绍兴）秋夜所见所思。全诗描绘了一只鸟的困境引发对国家的深切感慨，采用了富有韵味的象征手法，具有深远的寓意。
现代文译文：
秋夜的雨打在身上，四周一片寂静，只听到滴滴答答的声音，抬头看到天空中，天涯被雨雾笼罩，显得更加凄迷。这时，我想到了家乡的鸟儿筑巢的地方，不禁担忧起来。原本越鸟的巢应该安稳温暖，可如今天空飘摇不定，不知它们的家能否稳固？
放眼望去，连绵的群山在夜色中更显壮丽，可是我发现山上万亩的松树林已经被砍伐一空。这种行为令我深感痛心。想到故乡的山水秀美，过去这里是鸟儿的家园，现在却只能看着一片狼藉，不由自主地叹息。
沿着西湖漫步，我发现新修的路上竟然还有疏漏的地方。本来是想要打造一条更宽敞、更便捷的道路，可现在看来，这新路还有许多需要改进的地方。这让我想到了国家的发展，如果我们在建设过程中没有考虑到长远规划，只追求眼前的利益，那么未来的道路可能会更加艰难。
这首诗通过一只鸟儿的困境，引发了对国家命运的思考。诗人对砍伐森林、疏漏建设等行为表示了深深的忧虑，表达了对国家未来的关切之情。同时，诗中也透露出对故乡山水秀美的怀念之情，以及对未来发展的期盼。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐