登录
[宋] 汪元量
更阑炙烛绣檐遮，卸却金钿与翠花。
心似乱丝眠不得，江楼中夜咽悲笳。
原创赏析：
在夜深人静的时候，烛光在绣檐下闪烁，金钿与翠花在黑暗中静静卸下。内心却像一团乱丝，无法安然入眠。江楼之中，夜半时分，凄凉的胡笳声在哽咽。
现代文译文：
深夜时分，烛光摇曳，绣檐下的灯火为黑夜带来了一丝暖意。金钿与翠花静静地卸下，曾经的繁华与荣耀在这一刻化为乌有。内心如同乱麻一般，无法平静。江楼的夜半时分，悲笳之声响起，如泣如诉，令人心碎。
这首诗描绘了诗人汪元量在宋朝灭亡后，流落江南，内心的痛苦与无奈。通过对夜晚、绣檐、卸下的金钿翠花的描写，表达了诗人对往昔生活的怀念以及对未来生活的迷茫。同时，通过对江楼中夜的悲笳声的描写，传达出诗人内心的悲伤与痛苦。整个诗篇语言简练，情感深沉，是一首动人的怀古诗。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐