登录
[宋] 汪元量
不堪回首泪盈盈，万里淮河听雨声。
莫问萍虀并豆粥，且餐麦饭与鱼羹。
以下是根据原文所做的赏析：
《湖州歌九十八首其一》是宋代诗人汪元量的一首诗。这首诗描绘了作者在离开故乡，前往湖州途中的感伤与思乡之情。他在离家万里的路途上，被故乡的风物牵引，难以克制心中哀愁的泪盈眶之情。即使听到了万里的淮河中雨水滴滴之声，也不愿意回头望去。这不是故作颓废的消沉，而是行旅人面临真实状况的心声。此刻的痛苦情绪不仅仅是关于家园的思念，更是对未知旅途的恐惧和不安。
“莫问萍虀并豆粥”，萍虀是一种以蔬菜和米制成的腌菜，豆粥则是用大豆煮成的粥。这两句诗表达了作者对旅途艰辛的无奈和自我安慰。萍虀虽然常见，但却酸苦难以入口；豆粥虽能滋养身体，但却难以下咽。尽管作者没有明确点出自己此刻身处何种境地，但是这二句诗已经为读者传达出作者面临的是物质匮乏的艰难境况。
然而，“且餐麦饭与鱼羹”。诗人虽有不甘，但还是想到了在简陋的环境下找到一些食物来充饥。麦饭虽然粗糙，但却能提供基本的能量；鱼羹虽然简单，但却含有丰富的蛋白质。这两句诗展示了诗人的坚韧和乐观，即使面临困境，他仍然能找到生活的希望和勇气。
这首诗以现代文译文可以理解为：“回首往事泪满襟，万里淮河听雨声。不要问那腌菜豆粥如何，且将就着吃麦饭鱼羹。” 诗人在诗中表达了对故乡的深深思念和对未知旅途的恐惧，同时也展现了他在困境中的坚韧和乐观。尽管物质条件艰苦，但他的精神并未被打败，反而更加坚定了他对生活的热爱和对未来的期待。
希望这个回答您能够满意。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐