登录
[宋] 汪元量
笑盈盈。晓妆扫出长眉青。长眉青。双开雉扇，六曲鸳屏。
少年心在尚多情。酒边银甲弹长筝。弹长筝。碧桃花下，醉到三更。
以下是我根据原文生成的一篇赏析，希望您能满意：
在汪元量众多的词作中，这首《忆秦娥》尤为特别。一个“笑”字，把女子的娇羞与妩媚生动形象地展现了出来。她容光焕发，扫出长长的眉黛，清新可人。长眉双开扇状，如雉尾高耸；六曲鸳鸯环环相套，似屏风层叠。女子的喜笑颜开，让人感觉到她的生活应该是很幸福美满的。
此词上阕描绘了古代宫廷中女子出场的环境、气氛、以及她的容貌、装饰，下阕以“少年”衬托女子的美貌和幸福的生活。全词轻倩雅丽，姿态翩然，不事雕饰而天然生韵，为汪元量词中的佳作之一。
现代文译文如下：
女子微笑着，晓妆已毕。长长的眉黛如画，扫出轻盈的样子。雉扇双开，仪态万方；六曲鸳鸯环环相套的屏风，错落有致。少女的心中尚怀情意，在酒杯边拨动筝弦。那碧桃含苞待放，如红色餐碗，且让她在这儿尽情畅饮罢，直到沉醉在三更星光之下！
微信扫一扫
汪元量诗词推荐