登录
[宋] 汪元量
五里十里亭长短，千帆万帆船去来。
请君收泪向前去，要看幽州金筑台。
现代文译文：
十里亭，五里亭，道路上的亭子时有时无，千帆万帆的船只来来往往。请你收起眼泪向前行，想看到幽州的金筑台。
原诗中“五里十里亭长短”描绘了离别的场景，道路上的亭子时有时无，表现了离别之长，也表现了离别之苦。“千帆万帆船去来”则描绘了船只来来往往的场景，展现了离别之景，表达了诗人对友人的不舍之情。最后两句“请君收泪向前去，要看幽州金筑台”，诗人鼓励友人收起眼泪，向前看，要看到幽州金筑台，表达了诗人对友人的祝福和期待。
赏析：
这首诗表达了离别的情感，通过描绘离别的场景和情境，展现出了友人间深厚的情谊和不舍之情。诗歌的语言简单朴实，却能够打动人心。诗中的情感既深刻又直接，体现了诗人真挚的感情和对友情的珍视。在现代社会，人们可能会因为生活的压力、距离等原因而分开，而友情是最宝贵的人际关系之一。在面临分别的时刻，需要珍视自己的感情和对方的心意，祝福对方前程似锦，愿彼此能够不忘初心，始终保持真挚的友情。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐