登录
[宋] 汪元量
如何说。人生自古多离别。多离别。年年辜负，海棠时节。
娇娇独坐成愁绝。胡笳吹落关山月。关山月。春来秋去，几番圆缺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《忆秦娥·如何说》是宋代诗人汪元量的一首词。这首词以“如何说”开篇，表达了自古以来人生多离别的主题。接下来，“多离别。年年辜负，海棠时节”，描绘了离别之频繁，以及海棠盛开的时节，却只能独自一人承受离别的痛苦。
“娇娇独坐成愁绝。胡笳吹落关山月。”这两句进一步描绘了离别的场景，离别的人孤独地离开，就像胡笳吹出的关山月一样凄凉。最后，“关山月。春来秋去，几番圆缺”，离别的人就像关山上的月亮，春夏秋冬，阴晴圆缺，象征着人间的悲欢离合。
整首词通过形象生动的描绘，表现了离别的痛苦和人生的无奈，让人感到深深的哀愁和感伤。这种哀愁和感伤不仅源自作者自身的生活体验，也源于对历史的深刻反思，使这首词具有了丰富的文化内涵和历史价值。
用现代文翻译如下：
自古以来，人生总是充满了离别。离别，如此频繁，每年都辜负了海棠盛开的时节。花儿娇艳却孤独地坐着，成了我无尽的愁绪。胡笳的声音伴随着关山的明月，一起消逝在夜空中。春去秋来，月亮圆了又缺，这就是人生，这就是离别。
微信扫一扫
汪元量诗词推荐