登录
[明] 王跂
倾厦谁能一木支，科名虽蚤幸权迟。
两山雅构方投老，万死余身更出师。
罴虎从风奔羽檄，蛟螭挟水逐牙旗。
芦花燕子金陵道，长有啼鹃血翅垂。
原创赏析：
在夏倾颓之际，一人之力似乎难以独撑，他早年参加科举得名，也算是幸运，但这名声的取得总是曲折漫长。他老来定居两山雅致之园，历经万死一生的岁月，却依然出师未捷。
就像罴虎奔赴羽书如飞的战场，蛟螭被驱赶着追逐牙旗。王跂此诗借景述怀，用象征手法展现了作者投身于保卫祖国的雄心壮志，描写出了强大的民族精神和顽强的民族气节。读后让人深深地感叹于他保卫家乡，疆土的迫切与坚定之情。
最后描绘芦花燕子在金陵路上时而又有人到杜鹃的悲伤，残翼泪滴情，写得催人泪下。全文激情四溢，感慨无限。
现代文译文：
倾颓的房屋，力不能独自支撑，虽然很早就通过科举得名，也算是幸运。但是这种名声获得起来却异常艰难。老了以后定居在两山雅致之园，经历了多次生死。此时国难当头，像罴虎奔赴羽书如飞的战场一样勇猛，如同蛟螭被驱赶着追逐牙旗。金陵道上芦花纷飞，时有伤痛之泪，满目都是伤离别的悲哀之情。
微信扫一扫
王跂诗词推荐