登录
[明] 王跂
抟煤且捏脂，驯健里牛儿。
茧栗初收买，薪刍自料支。
冥心忘禄爵，亲手驾辕犁。
骨隐膘新满，蹄强齿尚差。
耕鞭一不下，秣草百皆宜。
医岂烦千顷，佣仍费五皮。
语喉应牧唤，戏脑触童痴。
念尔三年力，嗟余十稔饥。
儿甥分瘠确，僮仆自耘耔。
朝暮谁收放，宫栏合改移。
近村闻骏驶，即日具钱资。
书券飖髦贵，离门紫鼻澌。
价收仍买剑，恩在为留縻。
牧竖余工去，邻翁乞耜来。
紫氛休授道，白石罢干时。
仅有田桑兴，还同铅椠辞。
买僮犹里巷，放雀只樊篱。
饲养应逾好，经过会有时。
衔恩倘相识，顾主必余悲。
归去收书卷，长无挂角期。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《卖牛》是明代诗人王跂的作品。这首诗以卖牛为引子，通过牛的遭遇，表达了诗人对生活艰辛的感慨和对田园生活的向往。
首联“抟煤且捏脂，驯健里牛儿。”描绘了牛的形态和精神状态，牛儿驯服健康，暗示着生活的艰辛和努力。
颔联“茧栗初收买，薪刍自料支。”描述了诗人买牛的过程，从中可以看出诗人的勤劳和节俭。
颈联“耕鞭一不下，秣草百皆宜。”写出了牛的勤劳和价值，它努力耕作，无论何时都服从命令，无论是饲料都吃得很好。
接下来几联，诗人通过对牛的描述，表达了自己对生活的感慨和对田园生活的向往。“儿甥分瘠确，僮仆自耘耔。” 表达了诗人对田园生活的向往和对亲人的思念。“即日具钱资”则表达了诗人对未来的期待和信心。
最后，诗人以“衔恩倘相识，顾主必余悲。”结尾，表达了对生活的感激和对过去的怀念。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首优秀的田园诗。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。
在现代文翻译中，“抟煤且捏脂，驯健里牛儿。”可以被译为“我们如同捏塑煤炭般的辛勤工作，养育着这头驯良健壮的牛儿。”，“茧栗初收买，薪刍自料支。”可以译为“我刚刚买下了这头牛，从此自己来照顾它的饮食。”，“耕鞭一不下，秣草百皆宜。”可以译为“这头牛无论何时都服从命令，无论是饲料都吃得很好。”，“儿甥分瘠确，僮仆自耘耔。”可以译为“我希望能和他们一起在田间劳作，共享生活的乐趣。”
总的来说，这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对生活的感慨，情感真挚，语言朴素。通过对牛的描述，诗人希望自己的生活能像牛一样努力工作、勤恳耕作，同时也充满了对未来的期待和信心。
微信扫一扫
王跂诗词推荐