登录
[明] 王跂
潦倒胸怀吾自笑，支离身世或加哀。
岂知苏子逃禅地，可作周王避债台。
社肉难分思拔剑，春醪裁溢已空杯。
夜深吟罢无归处，醉倚疏梅几点开。
立春一日之夜自戏遣闷
明代：王跂
潦倒胸怀吾自笑，支离身世或加哀。
岂知苏子逃禅者，可作周王避债台。
社肉难分思拔剑，春醪才溢已空杯。
夜深吟罢无归处，醉倚疏梅几点开。
赏析：
这首诗是作者借自我调侃来表达自己内心的愤懑与无奈。首联“潦倒胸怀吾自笑，支离身世或加哀。”直接表达了自己对自己半生潦倒、无所作为的无奈和苦笑。而“支离身世或加哀”中的“或加哀”则表达了作者对自己坎坷命运、身世飘零的深深哀愁。
颔联“岂知苏子逃禅者，可作周王避债台。”作者以苏子（苏轼）自比，说自己虽然有些禅意，也有一些悲天悯人的情怀，但是绝不会为了名利而背弃道德，去做一个像周王那样为躲避债务而装出一些伪善之举的人。这一句表现出诗人正直不阿的性格和对势利小人的深刻揭露。
颈联“社肉难分思拔剑，春醪才溢已空杯。”作者通过想象自己如果在某些特定环境下难以分到社肉，都差点拔剑而出，表达了自己年少气盛时的冲动，以及困顿潦倒后的苦闷无奈。而“春醪才溢已空杯。”则写出了自己酒量不济，但因生活所迫又不得不喝的无奈和苦笑。这两句生动形象地写出了作者年少气盛时的冲动作风呼啸而来，给人一种壮怀激烈而又无可奈何的感觉。
尾联“夜深吟罢无归处，醉倚疏梅几点开。”表达了诗人在深夜酒醒之后，既不能归去又无所事事，只能醉倚在疏梅旁边，任由梅花在夜风中几点绽放。这一句表达了诗人孤独、无奈、彷徨无依的心境。同时，“醉倚疏梅几点开”也借景喻人，疏梅几点开的景象让人想起诗人坎坷飘零的身世和孤独寂寞的心境。
现代文译文：
自我嘲笑身世潦倒，形貌丑陋让我苦笑；流离失所生活艰辛，使我内心倍感哀伤。哪里知道苏轼那样的风流倜傥之人，在人世间立身事态能做得周全；如果遇上周赧王成债台高筑时，恐怕也会如他一样尴尬难堪。难以分到社肉的愤慨几乎让人拔剑而起；春醪虽好可惜杯中已空。深夜酒醒之后无法回去；醉意朦胧中唯有几朵疏梅绽开。
微信扫一扫
王跂诗词推荐