[明] 王跂
开平飞取旧江山,高帝经营必世间。
若许轻捐便轻得,古来创业岂云艰。
以下是我为您生成的明代诗人王跂《近感绝句》原创赏析:
这是一首借古讽今,借史抒怀之作。首句写元代开平军(指当时从大都往南进攻元上都的路军)长驱直入,想飞取山间寻常之地如探囊取物一般。这句以“开平飞取”统领,突出了战争之迅速、路途之遥远,以及兵威之浩荡。同时,“旧江山”三字也颇具深意,一方面暗示了沦陷的北方中原一带“江山”在风雨飘摇的战乱中,一时还难以收复;另一方面暗中勾画出“高帝经营必世间”的雄伟图景,并寓以兴亡之感。
“高帝经营必世间”一句,是说大汉皇帝高帝刘邦经营天下,必是人间英雄。这是对高帝刘邦的极高赞扬。然而,在元代这样一个历史上曾统一全国的时代,作为一个汉族,有高才大德、能为民族争光,恢复汉族河山的开国之君刘邦在,自然是光彩照人;但当此战乱纷飞,生灵涂炭之际,如“高帝经营必世间”这样的重任又要何人担当呢?古往今来又有谁能力挽狂澜,再创统一局面呢?这就不能不令人怀念起刘邦来。
最后两句:“若许轻捐便轻得,古来创业岂云艰。”前句反问,后句议论,都饱含着作者对当时时局的深刻忧虑和对人民痛苦生活的同情。他希望当局不要轻易地把这些宝贵的河山丧失掉,因为轻弃百姓生命财产的后果是不堪设想的。“古来创业岂云艰”,表明艰难虽难但并不是做不到的。但历史上何尝不是英雄辈出。然当今到底能找出一个如开平路军般的猛将奇才统帅,将百万雄师“取关中如拾芥”吗?不见出将入相、功成名就者,则作者忧虑之深于此可见。
这首诗写得沉郁苍劲,既有诗情画意又有理趣,体现了作者忧国忧民的情怀和对历史兴衰的深刻思索。
现代文译文:
元朝军队长驱直入,想飞取山间寻常之地如探囊取物一般。汉高祖刘邦经营天下,必定是人间英雄。如果当局不轻易地把宝贵的河山丧失掉,那么古往今来的英雄又如何能够轻易地成功呢?创业诚然艰难,但历史上英雄辈出。然而当今到底能找出一个如开平路军般的猛将奇才统帅,将百万雄师“取关中如拾芥”吗?这不能不令人怀念起刘邦来。如果允许我们轻易地牺牲人民的生命财产,那么丧失国土的结果将会很惨重。因此我们要吸取历史的经验教训,要珍惜生命、珍惜土地,要努力奋斗、创造新的时代!