登录
[明] 王跂
衰年乐事苦蹉跎，莫到梅花又浪过。
霁色园林犹雪霰，晚风池阁已烟波。
鲈非张翰家乡少，虱是嵇康性分多。
随地一尊堪肆志，更图身外欲如何。
《新春》是一首描绘新春景象、表达诗人生活态度的诗，诗人王跂通过此诗表达了对新春的热爱和对生活的态度。
现代文译文：
年老时喜欢的事情却总是忙碌而过，不要等到梅花又白过了。园林中虽然天色放晴却仍有雪霰，晚风中的池塘阁楼已经充满了烟波。张翰家乡的鲈鱼并不适合我，像嵇康那样爱整洁却总是虱多。我可以随时随地一醉以解胸中之快，还去追求那些身外的杂欲又有什么用呢？
诗中描绘的新春景色清新而富有趣味，“霁色园林犹雪霰，晚风池阁已烟波”描绘出新春尽管冬寒依旧，但春天已经在望的气息，同时晚风中的池塘烟波也给人以无限的生机和期待。诗人的生活态度也表现得淋漓尽致，“随地一尊堪肆志，更图身外欲如何”，他随时随地都能享受生活，不刻意追求身外之物，这种淡然自得的生活态度在快节奏的现代生活中是难能可贵的。
总的来说，《新春》是一首抒发诗人生活态度的诗，它用生动的语言描绘新春景象，同时又表达了诗人的生活态度，让我们看到了一个积极乐观、热爱生活的诗人形象。
微信扫一扫
王跂诗词推荐