登录
[宋] 宋伯仁
相见是非多，但旁观便了。
庶无人共知，鼻孔长多少。
梅花喜神谱 其十四 大开一十四枝
宋伯仁
群花尽摇落，此独独相先。
疑是春风到，吹开万玉山。
现代文译文：
四季的花卉开放过后，纷纷凋谢，而梅花却迎着寒风独自绽放。我怀疑是春风已到，它才吹开了万株玉树。
这十四枝梅花，犹如万玉堆积，洁白绚丽。它的开放，不是为了博得人们的赞美，也不是为了给人们赏心悦目。它不与群芳争艳，不与百花斗丑。因此，看到它开时，那些爱说长道短的人少了，我也就看得更清清楚楚了。也许这样，就没有人知道我的鼻子比旁人多伸了多少。
此诗写梅之孤傲，梅之超脱。作者一反常态，反从另一角度写出梅的可爱之处。人们欣赏梅花多是着眼于色、香、姿，而这里独取“开”这一细节。在人们眼中，梅开了不是为了取悦于人，“开时无娇百可并”就是这一点的最好注脚。更耐人寻味的是诗的末二句，写梅之“大开”，是为了反衬“无人知”，即“鼻孔长多少”，这就更把梅花孤高自傲的气质写活了。此诗题为“梅花喜神谱”，而实际上作者着重写的是人喜神之梅，这就把人们带进了一个空灵美妙的境界。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐