登录

《村姑二首 其一》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《村姑二首 其一》原文

翠鬟双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。

几度采桑归较晚,阿娘疑看落花愁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

村姑二首 其一

翠鬟双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。 几度采桑归较晚,阿娘疑看落花愁。

诗人描绘了乡村女子初夏时的忙碌和惆怅,在这个特有的景观里反映出人物的微妙心态和作者的构思独具的艺术感受。这是一幅细腻的人物生活风情的画,这样的诗意如果直接写入诗歌可能平白浅露。写诗人自己看到的乡村初夏的一个侧面,借以折射出一种普通的人物的生活状态和内心世界,诗人将“我”与“物”融为一体,描绘出了淡雅而优美的生活画面。

诗人先描绘了村姑的双鬟少女因为未梳妆,头上的发丝散乱不堪,独自坐在纺纱车旁边,羞涩、含嗔的模样尽显眼前。而这样的场景并非单独存在的,我们看见的是满眼的满眼的春天在四处的舒展与盛开。“双妥未梳头”,清婉可人;“坐看落花愁”,既有盎然生意,又有淡淡哀情。生活景致的写实和情感表达的真实和谐统一。在这里乡村姑娘在为春意阑珊而落花欲愁中或许还有些为自己的辛苦与劳累的情感世界得到了极好的诠释和生动的表现。

几度采桑归来的姑娘也许是乡村姑娘中的一朵红花,在辛勤的劳作之余或许因为生活境况不佳的惆怅和对美的热爱、追求也有自己的一份婉转、愁苦的情思。“归较晚”写出了采桑时候的辛苦劳作和归来之后略带疲惫的神情。“阿娘疑”更是在一声叹息中展现出了人物的内心世界,同时给读者留下了想象的空间。

诗人用朴素自然的语言描绘出了一幅真实动人的人物生活风情画,表现了诗人敏锐的生活感受力和艺术才华。诗中人物形象鲜明生动,富于生活情趣,读来倍感亲切。诗人笔下的“村姑”或许是诗人自己生活的写实,或许是诗人心中理想的“完美”人物的化身。诗人的“爱物”之心、爱民之情在这一笔中含蓄尽显,或许诗人在大美之景中也带着这份温暖的惆怅与爱恋之情。生活总包含着欣赏和慨叹在内的,有了这感情内涵和心境在内的一笔才能赋予我们一幅普通的风情画别样的意味。而这又是同诗人那一份特殊的知识情感以及对美善善良的心境的热爱与追求分不开的。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号