登录

《梅花喜神谱 其六 就实六枝》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《梅花喜神谱 其六 就实六枝》原文

脱白弄青玉,风味犹辛酸。

指日梦惟肖,羹调天下安。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

梅花喜神谱 其六 就实六枝

宋伯仁

脱白弄青玉,风味犹辛酸。 指日梦惟肖,羹调天下安。

这是描绘梅花的画谱,每一枝每一蕾,都仿佛在展现梅花的真实风貌。诗人以梅花自喻,表达了自己对理想生活的向往。

首先,“脱白弄青玉,风味犹辛酸”,诗人将梅花比作璞玉,以青玉来象征梅花的外在气质,寓意自己要像梅花一样经过雕琢才能显露内在的才华。这里的“脱白”意味着去伪存真,诗人用这一词语暗示自己的才华未被完全发掘;“弄”字则带有一种技巧的意味,诗人期待着在适当的时机施展自己的才华。而“风味犹辛酸”则是对梅花特性的描绘,梅花初开时,花瓣微带青涩之色,给人一种清新而略带酸涩的感觉,诗人以此形容自己的初露头角,充满了期待和挑战。

其次,“指日梦惟肖”,诗人表达了对未来的期待和信心。他相信只要坚持努力,梦想总有一天会实现。“指日”意味着时间并不遥远,“梦”是诗人的理想,“惟肖”则表示对未来的期待和信心。

最后,“羹调天下安”,诗人以此比喻自己的才华能够为天下所接受和欢迎,寓意自己的才华为人所认可。这里的“羹”既代表了美食,也代表了文化的传承和发展,表达了诗人对文化传承和发展的关注和期望。

总的来说,这首诗描绘了诗人的理想生活和期望未来的形象,充满了他对梦想的坚持和期待,表现出了一种独立自信的气质和对人生未来的憧憬。

译文:在早春的时候梅树慢慢开放的姿态别有一番风味虽然小花蕾还未成规模但散发出的是淡淡香味小花朵显得分外的透亮借自然物的发育生长变化探索人生的美好发展流程将在日常社会角色体验中发现精神自觉走到较高水平的思维散发光芒尽管普通的小花蕾也能成大事新蕾渐绽总有一天会长成苍松劲柏为君效力显示出苍劲的节操显示出梅花独特的气质这就像我在小山村教学默默无闻后终究会有人发现我、重用我以展示自己的才能展示我的个性流露出乐观积极向上情怀

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号