登录

《梅花喜神谱 其四 就实六枝》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《梅花喜神谱 其四 就实六枝》原文

一竿风雨寒,独占严陵濑。

苟非伸脚眠,曷见光武大。

现代文赏析、翻译

梅花喜神谱 其四 就实六枝

宋伯仁

一竿风雨寒,独占严陵濑。

苟非伸脚眠,曷见光武大。

现代文译文:

一枝梅花在风雨中挺立,严陵的江边,它独自绽放。如果不能伸展开腿脚睡觉,如何能见到光武帝如此的豪迈气派呢?

赏析:这首诗是描画一株在严陵濑独自开放的梅花,突显出其傲然独立的气质。第一句“一竿风雨寒”描绘了梅花的坚韧,即使在风雨中也能傲然挺立。第二句“独占严陵濑”则突显了梅花的孤高,不愿与群芳争艳,只在江边独自绽放。三、四句“苟非伸脚眠,曷见光武大”,进一步描绘了梅花的与众不同。即使要睡觉也要伸直双腿,显示了一种傲骨精神。只有如此傲然独立,不畏强权,才能在历史上见到如光武帝一般的豪迈气派。这也表现了梅花的气节与品质。整体来看,这首诗通过生动的形象,展现了梅花的傲骨精神,具有一定的审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号