登录

《学馆閒题》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《学馆閒题》原文

据见定时俱是足,苦思量处便成痴。

请君打退閒烦恼,啜粥烹花细和诗。

现代文赏析、翻译

在悠长的日子里,如果我们都过得非常安定自在,那么所有的苦思冥想也都变得无足轻重了。请你抛开那些无谓的烦恼,用清淡的粥来烹煮花朵,细细地品味它们,让它们成为你创作的灵感。这首诗描绘了诗人对生活的态度,以及对创作的热爱。

现代文译文:

在学馆的日子里,如果能够保持稳定的生活节奏,那么所有的烦恼和苦思都变得无足轻重。请你放下那些无聊的烦恼,尝试用清粥来煮花,品味它们的美好,让它们成为你灵感的源泉。

在这首诗中,诗人通过描述他对生活的态度,传达了一种对生活的热爱和对创作的热情。他认为安定和充实的生活状态对于创作非常重要,因此他鼓励我们抛开烦恼,享受生活中的美好事物,从中汲取灵感。这样的态度不仅让人感到温馨和安慰,也为我们的生活增添了更多的色彩和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号