登录

《寄题临江玉实斋司户百花洲》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《寄题临江玉实斋司户百花洲》原文

锦囊诗裹识花洲,何日清江得醉游。

百亩故园重饾饤,四贤遗像愈风流。

香浮红树春应早,雪压寒梅月想留。

我有烟波鱼具了,一丝风底愿维舟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“锦囊诗裹识花洲,何日清江得醉游。”诗人以一个精致的锦囊为引子,引出了百花洲这个花的世界。这里的每一寸土地,每一朵花,都充满了诗意,仿佛是诗人精心编织的一幅画卷。诗人渴望哪一天能在这清澈的江边,沉醉于这花的世界中。“百亩故园重饾饤,四贤遗像愈风流。”百花洲不仅有着丰富的自然景色,更有诗人的精神寄托。四贤的遗像在这里矗立,更显得这里的文化底蕴深厚。诗人借四贤的遗像表达了自己对前人的敬仰之情,同时也表明了自己的文化追求。“香浮红树春应早,雪压寒梅月想留。”描绘了百花洲四季如春的美景。春天的花朵盛开在红树上,香气四溢;冬天的寒梅傲立雪中,月光洒在枝头。这些景象都让诗人流连忘返。“我有烟波鱼具了,一丝风底愿维舟。”诗人表示自己已经拥有了泛舟湖上的工具,只要有一丝风,就希望能在这里维舟停留。这不仅表达了诗人对百花洲的深深喜爱,也体现了他随遇而安的心态。

整首诗用锦囊、清江、故园、四贤、香树、雪梅等意象,展现了百花洲如诗如画的美丽景致;又用锦囊诗裹、醉游、重饾饤等词传达了诗人对这里深厚的文化内涵的赞赏与向往;同时,也表达了诗人对这片土地深深的热爱与眷恋。

希望这个答案您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号