登录

《赠写梅者》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《赠写梅者》原文

学画梅花又学诗,不须频说见钱迟。

知音自有和羹手,祗恐知音未得知。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

赠写梅者

宋伯仁

学画梅花又学诗,不须频说见钱迟。 知音自有和羹手,祗恐知音未得知。

这首诗是赠给一位擅长画梅,又精于诗书的人。诗中表达了作者对这位人的赞赏,也流露出对知音难觅的感慨。

译文:

他既擅长画画,又善于写诗,这是很不容易的。我们不需要过多地谈论他因为挣钱少而见钱迟。他有着成为治国之才的知音,只是担心自己没有这样的知音赏识。

在中国传统文化中,画梅和咏梅往往被视为一种高雅的艺术形式,而不仅仅是实用性的技艺。这首诗中的写梅者,不仅是一位技艺高超的画家,更是一位具有深厚文化素养的人。他不仅擅长画梅,还精于诗书,这表明他有着极高的艺术修养和人文素养。

诗中“知音自有和羹手”一句,表达了作者对人才的期许和渴望。人才如能得到适当的机遇和环境,就有可能展现出他们的才华,为国家和社会做出贡献。但是,人才也面临着伯乐难求的问题,这也是作者在诗中发出“祗恐知音未得知”的感慨的原因。

总的来说,这首诗是对一位具有深厚文化素养和艺术造诣的人的赞美,同时也表达了作者对人才和知音难觅的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号