登录
[宋] 宋伯仁
莫讶重栽聚八仙，几经边警亦堪怜。
珠帘十里春狼藉，且把天香作旧年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
琼花
宋伯仁
莫讶重栽聚八仙，几经边警亦堪怜。 珠帘十里春狼藉，且把天香作旧年。
此诗首句“莫讶重栽聚八仙”，意谓琼花一株，重栽聚会，并非为怪。人何惊诧，但不要怪异。可见原意是在一株琼花树上多次经历边警危难之时，而更显其清白可爱之情。言外似乎有君侧贪官当道，视若无睹之意。第二句“几经边警亦堪怜”，转入吟咏。“边警”，是指对敌入侵的警戒。花不以时移世易而随变易己节操性情，怜花者赏其韵其高，亦可休矣！ 此诗二句巧妙化用清周顾在“蜀无哭”名句意意慨十分恢宏高远。“珠帘十里春狼藉”上句是说聚八仙之名琼花树被遗弃一旁珠帘长卷不开起来怕辜负了这满树琼花，下句则以夸张笔法，设想如若把十里长帘挂起，满目天香，定会引来无数赏花人驻足观赏。
此诗语言质朴而富于韵味，意象丰厚，意蕴深长。
译文：
不要惊讶再次栽种的聚八仙花，经历几次边疆的警报也值得怜爱。十里长的珠帘在春天乱七八糟，姑且用天香作为旧年的记忆。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐