登录

《访林可山》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《访林可山》原文

可山无日不吟诗,我欲论诗未有期。

几次孤山明月下,手捋梅蕊立多时。

现代文赏析、翻译

宋代诗人宋伯仁所创作的一首七言绝句诗,其主要体现了他对林可山的仰慕之情。诗中描绘了林可山每日必作诗,而自己却一直未能与他论诗的场景。诗人表达了自己对林可山诗歌的敬仰,以及渴望与他交流的愿望。

现代文译文如下:

林可山每日都在吟诗作赋,我亦想与他论诗,却未有定时的约定。几次在孤山月下,我手捋梅蕊,独自站立,静静地等待他的诗篇。

这首诗的开头两句“可山无日不吟诗,我欲论诗未有期”,直接表达了诗人对林可山诗歌的赞赏,并表达了自己对与他论诗的渴望,但因为未能约定时间而感到遗憾。后两句“几次孤山明月下,手捋梅蕊立多时”,具体描绘了诗人无数次在孤山月下等待着林可山的情景,更加深化了他对林可山的仰慕之情。诗人借此展现了对林可山诗歌和人生的赞赏和尊敬。同时,诗人对友情的重视也得以体现。希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号