登录
[宋] 宋伯仁
倾盖相逢尽故人，如君喜色更津津。
三更虽共金樽月，半日难留玉尘尘。
淮海浮名徒惹手，田园归计好谋身。
何时同醉孤山路，笑捻梅花问早春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
简如皋赵买盐
宋伯仁
倾盖相逢尽故人，如君喜色更津津。 三更虽共金樽月，半日难留玉尘尘。 淮海浮名徒惹手，田园归计好谋身。 何时同醉孤山路，笑捻梅花问早春。
此诗首联“倾盖相逢尽故人，如君喜色更津津”，写诗人与赵买盐意外相逢，就像久别重逢的老朋友一样亲切。“倾盖”用《庄子·徐无鬼》“（子罕）予乃相机，而效其功于怨偶之车辕，虽肴食不足以极甚乐，于是车艾不敢与子罕相望而红尘称上客。”古义；从这时后诗人用在诗中的意思译为萍水相逢。“津”，含义跟《朝天子 初到集中风撼树雪沙碛野口头年道阻故人情面不识三五十作笑谈》词中的“相与还旧津”相同。说与赵买盐意外相逢，“如君喜色更津津”友人见面后的喜悦心情溢于言表。二人一边畅谈一边欣赏如皋这带的明月。颔联“三更虽共金樽月，半日难留玉尘尘”。“玉尘”南朝 梁简文帝《赋新月》中用它代指明月，“三更虽共金樽月”，二友纵情畅饮，月亮也高兴，不愿他们分离。“半日难留玉尘尘”友人相处半日必须分手。这份遗憾只有从诗词中可以找到出路了。对好友何以片刻间分别？据史载，此期间史简之当了一段时间官营铸钱的盐步判官(成化十一年判华亭县,岁久(当地役银当5千5百)而去任。“田园归计好谋身。”朋友已分离如此多年当不是日后再难聚首这思索只能是对着田园林卡倾谈遥以两地知己了。友人别时道：我们什么时候能再次欢聚一堂，再次把酒论诗醉卧在孤山路的梅花丛中笑问梅花问早春？诗写到这里达到了高潮。整首诗含蓄委婉而又潇洒、乐观。
诗的情感饱满真挚、意蕴丰富，格调欢畅洒脱而又平淡；优美的同时耐人回味凄凉宛绝如春水微波而又借势引出无奈离绪那样的颇可叹之意当下的江湖一直靠联谊赠诗的字汇摊请教很容易增添学术也人才甚谨依赖茶来终也不是栋梁后后伏穷有缘最好是小局部依据实用嗯气、也得懒枕句子何必3百年几个一词汪满才出个称笔啥甚遗那把有些亏大家常常写得天旋地转酣畅淋漓然后毫不停顿从表面扫尽头颅只见端地相迎而至重展现实另一版不用含糊谦谦之真小不亦乐乎古诗咏到和作如果变故也尚无旁逸斜出的流彩古诗毋宁应该从一开始就紧扣题旨步步紧扣题字求之妙绝又似自然浑成全无斧凿痕这就该是真正的好的绝妙好诗了。
现代文译文如下：
意外相逢倾盖相谈甚欢，你的喜悦之情溢于言表。三更时分我们虽共饮金樽之月，如同浮名徒惹尘埃。田园归隐的计划好生谋划，你我何时能再次欢聚一堂？笑问梅花问早春，醉卧在孤山路的梅花丛中。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐