登录
[宋] 宋伯仁
小舡摇荡水中央，喜得归程近帝乡。
秋与荻花俱淡薄，地名荷叶素凄凉。
几番来往人虽熟，两月奔波话更长。
巡检不知何日满，一堤衰柳对夕阳。
原创赏析：
荷叶浦，一个古老的水乡小镇，静静地坐落在水中央。诗人乘着小船，摇荡在河中央，心中充满了喜悦，因为他即将结束这次漫长而辛苦的旅程，回到那离别已久的帝都。
秋天的荻花在微风中轻轻摇曳，淡泊而凄凉。这个地方的名字也带着一丝凄凉，荷叶浦，仿佛是在诉说着这里曾经的繁华与落寞。
诗人已经多次往返于这个地方和帝都之间，虽然熟悉这里的每一寸土地，每一片风景，但每次回来，总会有新的感触和体验。两个月的奔波，让他们的对话变得更长，更深。
巡检的生活似乎永无尽头，他们不知道何时才能完成使命，结束这无尽的奔波。堤上枯萎的柳树在夕阳下静静地守望着，仿佛在等待着那个未知的未来。
现代文译文：
在狭窄的船儿在水中央轻轻摇荡，我满心欢喜，因为漫长的旅程即将结束，我即将回到那离别已久的京城。秋天的荻花在微风中轻轻摇曳，它们淡泊而凄凉。这个地方的名字也带着一丝凄凉——荷叶浦。
虽然我已经多次往返于这个地方和京城之间，虽然我对这里的每一寸土地、每一片风景都了如指掌，但每次回来，总会有新的感触和体验。两个月的奔波让我们的对话变得更长、更深。巡检的生活何时才能结束？我们不知道，只能默默地守望着堤上枯萎的柳树在夕阳下的身影。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐