登录

《上安晚先生郑左相》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《上安晚先生郑左相》原文

直上昭文便乞闲,貂蝉鬓底未全斑。

静看世事千年后,总在梅花一笑间。

松菊主宾虽自得,君王休戚暗相关。

更须正笏岩廓上,整顿皇家若泰山。

现代文赏析、翻译

直入宫廷请命要个闲职归田园,须得迟暮年华也不见遗憾。清净坐看几许沧海桑田变迁,恰似雪花旋飞悠然冰点间。摆布菊花山石意趣犹欢,显耀国家兴盛主人更显谦谦。再说得安晚直言政事匡时难,道及山水也可整顿朝纲。

这首诗是宋伯仁对郑左相的赞美,他赞美郑左相在官场中能够保持自己的本心,不随波逐流,不追求名利,而是追求内心的平静和淡泊名利的生活态度。他希望郑左相能够继续保持这种态度,在朝中为国家和人民做出更多的贡献。

诗的前两句表达了作者对郑左相的敬仰之情,认为他如果能够获得一个闲职,就能够轻松地应对生活的压力,不必在仕途上过于劳累。第三四句则是作者对未来的期待,希望郑左相能够像一朵梅花一样,能够从容面对世事变迁,以淡然的心态去享受生活。

诗的后两句则是作者对郑左相的具体建议,认为他应该继续直言进谏,在朝中发挥更大的作用,为国家和社会做出更多的贡献。整首诗充满了对郑左相的赞美和期待之情,同时也表达了作者自己的思想感情和对生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号