登录
[宋] 宋伯仁
芝书催觐已多时，底事归班似懒归。
诸老正缘无定说，先生只得暗知机。
柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围。
东甽东边行乐遍，不妨款曲上黄扉。
宋代诗人宋伯仁的《寄呈东甽先生曹侍郎》是一首对曹侍郎的赞美和祝福的诗。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
现代文译文：
我一直在期待着您的书信，催促我前去觐见，然而，您却迟迟未归朝廷。这是为什么呢？像您这样的贤能之士，本应积极入世，施展抱负，然而却选择隐逸，这让我感到不解。如今，诸位老先生都还在坚持自己的理念，而您却选择了默默地等待时机。
窗外的柳絮飘落在酒桌俎器之间，春天的气息充满了生机。竹屋后的云山依旧翠绿，如一幅美丽的画卷。在您走过的地方，都留下了欢乐的足迹。现在，您可以尽情地享受生活，与朋友交往，不必再为仕途而忧虑。
赏析：
这首诗表达了诗人对曹侍郎的敬仰和赞美之情。诗中描绘了春天的美景和曹侍郎的优雅生活，同时也表达了对曹侍郎未来的美好祝愿。
首联“芝书催觐已多时”，诗人用“芝书”代指曹侍郎的书信，表达了对书信的期待和对曹侍郎的敬仰之情。“催觐”二字表达了诗人急切的心情，“已多时”则暗示了等待的时间之长。
颔联“底事归班似懒归”，诗人对曹侍郎为何迟迟未归朝廷表示不解，并表达了对曹侍郎选择的赞许和敬仰。“底事”二字表达了诗人对曹侍郎决定隐逸的原因的好奇。而“懒归”则暗示了曹侍郎对于仕途的厌倦和对于归隐生活的向往。
颈联“柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围”，诗人用柳絮飘飞和竹屋云山的美景来描绘曹侍郎的生活环境，表现了生活的惬意和舒适。“春千点”和“绿四围”则表现了春天的生机和环境的幽静。
尾联“东甽东边行乐遍，不妨款曲上黄扉”，诗人祝愿曹侍郎在享受生活的同时，不要忘记仕途。“东甽东边行乐遍”暗示了曹侍郎已经享受过生活，可以轻松地回到朝廷。“不妨款曲上黄扉”则表达了诗人对曹侍郎的鼓励和支持，希望他在仕途上能够有所作为。
全诗情感真挚，表达了对曹侍郎的敬仰和赞美之情，同时也展现了诗人对于生活的理解和向往。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐