登录

《闷甚》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《闷甚》原文

酴醾开已残,窗户尚轻寒。

往事多因拙,清尊强自宽。

对妻怜病久,顾影易心酸。

更展渊明集,从头子细看。

现代文赏析、翻译

闷甚

宋伯仁

酴醾开已残,窗户尚轻寒。

往事多因拙,清樽强自宽。

对妻怜病久,顾影易心酸。

更展渊明集,从头子细看。

这首诗抒发了诗人心中深深的孤寂和无奈。首联“酴醾开已残,窗户尚轻寒”中,诗人通过描述酴醾花已残败,透露出春天的脚步正在远去,而窗外仍带着轻寒,进一步表达了时光飞逝和世事无常的感慨。

颔联“往事多因拙,清樽强自宽”中,“往事多因拙”表达了诗人对过去的反思和无奈,或许是因为自己的笨拙,很多事情都没有做好,或者是因为自己的性格使然,错过了很多机会。而“清樽强自宽”则表达了诗人借酒消愁,独自一人面对生活的艰辛和困苦,虽然酒并不能真正解决问题,但至少可以暂时麻痹自己,让自己感觉稍微好受一些。

颈联“对妻怜病久,顾影易心酸”中,诗人对病中的妻子充满了怜惜和关爱,然而面对自己的影子,想到自己的无能,又不禁心酸。这一联透露出诗人内心深处的柔情和无奈,也展现了诗人对生活的深深热爱。

尾联“更展渊明集,从头子细看”中,诗人决定从陶渊明的诗集中寻找慰藉和力量,再次展现了他对生活的积极态度和对理想的追求。即使现实生活充满了困难和挫折,他也愿意从书中寻找力量,继续前行。

整首诗通过描述诗人面对生活困境的无奈和柔情,展现了诗人内心的挣扎和矛盾。同时,也表达了诗人对生活的热爱和对理想的追求,具有一定的感染力和启示性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号