登录
[宋] 宋伯仁
粉黛巧妆施，菱花还自照。
底事不争妍，又恐西施笑。
现代文译文：
那梅花犹如精心妆扮过的美人，在菱花镜中倩影自照。为什么它不与百花争艳，我又怕西施笑话它太过清高。
赏析：
此图绘灿烂盛开的梅花，枝条交错，花朵繁茂。以“粉黛巧妆施，菱花还自照”二句来形容梅花的美，形象贴切，又富有诗意。诗人又以西施作为梅花的知己，担心梅花争妍取媚会遭到西施的耻笑。这种写法，既表现了梅花孤傲高洁的品格，又表达了作者对非议者的不满。
梅花烂漫，疑有情思，冬寒犹馨，松竹应羞，千古标格，几人得知。宋伯仁笔下的梅花，“粉黛巧妆施，菱花还自照。底事不争妍，又恐西施笑”，呈现于眼前。我于这片大雪纷飞中寻梅，就似寻知己。花心温润，瓣影谦和，入得眉眼，入得心脾，雅士得之，或可暖寒天也。
微信扫一扫
宋伯仁诗词推荐