登录

《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》原文

星会饰以玉,灿灿光朝仪。

重臣头似雪,左右应皋夔。

现代文赏析、翻译

梅花喜神谱·欲谢一十六枝

宋伯仁

星会饰以玉,灿灿光朝仪。

重臣头似雪,左右应夔夔。

在这幅图中,梅花的花朵已然凋谢,然而,它们在枝头上的妆扮,却犹如被星月所装饰的玉饰一般,闪烁着灿烂的光辉。这一景象,让人想起朝堂之上的重臣,他们的形象同样光灿夺目,就像朝廷中威严的老臣一样。这种寓意并非简单的描绘衰败的意象,而是一种寄托。花开花谢是自然的规律,更是事物变迁的象征。人们将这“欲谢”的梅花置于如此重要之地位,想必也是有其深意的。

花落人去,这是一种伤感的美。但诗人在此也表现出了一种超脱与洒脱,当花朵的生命逐渐消逝,其形态依然光彩照人。那花落后的梅树仿佛向世人展示了生命轮回的美丽和朝堂上重臣老而不衰的精神风貌。这里用梅花的凋零比喻那些虽然年纪渐长但仍发挥重要作用的人。而重臣头似雪的寓意则是指他们的智慧和经验如同历经风霜的老梅树,越发显得珍贵。左右应夔夔则是指他们身边的人应该像应和夔皋一样,尊重并效仿他们。

总的来说,这首诗通过描绘梅花欲谢之景,表达了对那些虽已年老但仍发挥重要作用的人的赞美和敬意。同时,也寓言了生命的轮回和朝堂上重臣的忠诚与智慧。这样的诗意充满了哲理和智慧,值得我们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号