登录

《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》原文

槐柳午阴深,凄凉声愈健。

饮露已成仙,孰云齐女怨。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

槐树和柳树在中午的阳光下投下浓密的树荫,梅花的凋零声音显得更加凄凉,却也坚韧。它们汲取露水成长,仿佛已经成仙,谁说这是思妇的幽怨呢?

赏析:

这首诗表现了梅花虽然即将凋谢,却依然保持坚韧不屈的精神。作者通过描绘槐柳树荫下的梅花的凋零,反衬出梅花的坚韧品质,以及其生命力仍然旺盛的状态。虽然梅花的香气逐渐消退,但它们的身姿依旧挺立,枝条坚韧。同时,诗人也将梅花的凋零与思妇的幽怨联系起来,强调了梅花超越凡尘、不为情感所困的精神品质。

全诗表现了诗人对梅花坚韧品质的赞美,同时也表达了对生命力的敬畏和对自然的热爱。即使面临凋零,梅花依然保持着自己的姿态,这种精神值得人们去学习和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号