登录

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》宋宋伯仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋伯仁

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》原文

三窟不须营,蒙恬素心友。

识尽天下书,只要文章手。

现代文赏析、翻译

梅花喜神谱·小蕊一十六枝

宋伯仁

三窟不须营,蒙恬素心友。 识尽天下书,只要文章手。

赏析: 宋伯仁的这首小诗表达了一位文人对于生活的向往和乐观的生活态度。

首句“三窟不须营”直接道出他的生活态度。古人所谓“狡兔三窟”,言其多谋。这里却说“三窟不须营”,显然是豁达于世,不求营营,以示其胸襟之开阔。这种态度显然是受到他的友人蒙恬的影响。蒙恬是一位历史上著名的将领和政治家,他素怀忠心,为国为民,不谋虚名,不图私利,是一位真正的英雄。这里宋伯仁以蒙恬为友,显然是在效仿其精神,以蒙恬为榜样,不追求虚浮的名利,而追求实实在在的生活。

次句“识尽天下书”表达了其对知识的渴望和追求。他认识到,只有通过不断地学习和积累,才能更好地理解和掌握生活。在古代,书籍是知识的来源,是人们获取知识的途径之一。他认为,只有认识并理解了所有的书籍,才能真正掌握知识和学问,成为有学识、有思想的人。这是他作为一个文人的一种崇高追求。

最后一句“只要文章手”,表明了他的志趣所在。“文章手”是对擅长写作文章的文人的称谓。宋伯仁认为,只要能够写出好的文章,就是他最大的愿望和追求。这表达了他对文学的热爱和追求,也表明了他对艺术的执着和敬仰。

总的来说,这首诗表达了宋伯仁对生活的豁达态度、对知识的渴望和对文学的热爱。他以蒙恬为榜样,不追求虚浮的名利,而追求实实在在的生活;他认识到只有通过不断地学习和积累才能更好地理解和掌握生活;他以能够写出好的文章为最大愿望和追求。这表现出他的乐观向上、积极进取的精神风貌,也展示了他对生活和艺术的深深热爱。

现代文译文:

在这个世界上,我们无需为了琐事而劳心费神。我们应该像蒙恬那样,怀揣着纯洁的心去交朋友。我们应该博览群书,去认识和理解这个世界。只有这样,我们才能真正地掌握知识和学问,成为有学识、有思想的人。而这一切,只需要我们成为一位擅长写作文章的文人就可以了。因为只有通过文字,我们才能把自己的思想表达出来,与他人分享自己的心得和体会。因此,只要我们坚持对文学的热爱和追求,就一定能找到自己的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号