[宋] 宋伯仁
品字列轻舠,占尽吴江雪。
丁宁红蓼花,莫与利名说。
现代文译文:
排列着小巧的船只,选择了吴江雪景最美之处。 红蓼花开作三重花瓣,不要与名利相干。
赏析:
这首诗写出了作者赏梅时的那种舒心,雅兴。以船中赏梅为乐事,而赏梅的地方又在雪压江堤,就更加难得。船中品茗,江上赏梅,一派雅趣。然而,这一切都是为了寻觅梅花,可见对梅的喜爱。末二句,叮咛红蓼,要它保守秘密,不要说出自己的名姓,更是妙绝。此诗朴实自然,饶有诗趣。
宋伯仁擅长绘画,尤工写梅,着色浅染,有如工笔,且诗画兼善。此诗的开头“品字列轻舠”写的就是画梅的工具轻舠。画梅需具梅花品种、设色等知识和技术,不是一天两天的事,因此需要耐心的修养和长期的练习才能做到。而且只有画笔不够用的时候才会使用轻舠这种工具。他由画笔所及而联想到“占尽吴江雪”。因为他已经不可能在对江梅的时候再跑到吴江来赏梅。“占尽”两个字在这里用得妙绝!由于先前的耐心修养和长期的观察练习才能使他占尽江雪之胜。在第一句之后联想到此,由自身倒追溯到梅花了。“丁宁红蓼花”中“丁宁”二字与“莫与利名说”一脉相承。由此可见其志趣不在名利之内。“不以物喜,不以己悲”这种态度更值得人们的尊敬了!所以后来的几位重要的艺术家都要讲风格继承性呢?能够这样做的人要算这位身在异地的宋朝人“占尽吴江雪”。我们在讲传统的审美教育要复古,但是不可能脱离时代的原因而对旧题材生命力做过分的渲染。任何题材到了末期都会有绝迹的现象。例如上面所说的赏梅也是如此。“丁宁红蓼花”句说明了“就实六枝”的来历。也说明了本幅作品的题材和情趣上的联系和区别。它有景有情,而且重在情趣。至于它的技巧是怎样的,不是这一首诗所能包涵得完的,那就需要读者各按自己的体会去分析问题了。这里只能说它的画风清淡俏洁而意趣盎然而已!它的艺术价值的高超也正在此。对于艺术家来说最重要的莫过于要有健康的审美情趣和高雅的格调,然后才能够产生动人的作品来陶冶性情和情趣。“丁宁红蓼花”正体现了这一点。以上是我对本幅作品的一些粗浅的看法。希望能够得到大家的承认和指正!