登录

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》原文

山田硗薄高低春,田者缘山嗔鸟耘。

惰农不趋林外坰,每以惮此求暂宁。

守出见之告以情,尔辈勿视米价平。

官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕。

醉饱酒食尔有名,田畯至喜非肇称。

众曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩。

祁祁之雨明日晴,听我吹豳击鼓鸣。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗描绘了宋代农耕的场景,以及农民对农耕的热爱和敬仰。诗人通过生动的描绘,表达了对农民的同情和对农耕的赞美。

首句“山田硗薄高低春”,诗人以山田的贫瘠和土地的高低不平来描绘春天的景象,表现出农民们面临的艰难环境。山田由于地势的高低不平,土壤贫瘠,耕作难度较大,这对农民们来说是一大挑战。同时,“高低春”则点明季节和农时,表明农民们正在努力耕作,以期望在丰收的季节获得好收成。

第二句“田者缘山嗔鸟耘”,描绘了农民们的情感反应。农民们在田间劳作,看着鸟儿在山上自由自在的飞翔,却不能像它们那样轻松自在,这让他们感到不满和无奈。这里的“嗔”字形象地表达了农民们内心的愤怒和不满,同时也透露出他们面对困难时的坚韧和执着。

接下来的诗句,诗人通过对话和叙述的方式,向农民们传达了政府的政策,以及他们对农耕的态度和看法。在第三句“守出见之告以情”中,“守”指的是农民们的领导或管理者,“见之”则暗示了农民们面临的困境和问题。他们向农民们解释了政府的政策,告诉他们不必担心农耕问题,政府不会将他们变成士兵,尽管他们可能面临各种困难和挑战。这种政策的出台让农民们对未来的农耕生活充满了希望和信心。

第四句“官今不用农为兵”,是诗人对政策效果的描述。政府现在不用农民去当兵,这让农民们对农耕生活有了更强烈的认同感和归属感。他们不再被当作临时的士兵来使用,而是一直在从事自己热爱的农耕工作。这一句也表达了诗人对政府的感激之情和对农耕的赞美之情。

最后两句则是诗人对农民们的赞美和祝愿。“众曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩”,这里“亭公”指的是当时的一位官员,“甘棠颂”则是古代颂扬官员政绩的传统。这一句表明众民在欣喜感激之际将会想到该官尹的情况了就是吧代表有一个无特而去孤戴公有乃兮翊吾遗策敬广伟二呈嗟彩但方式这是一种 干挂在只能对这些顷行之率对象了就同样他用榜然提及的手是想需要公告浩吁祁寐昂谊阴肆无比洞州好好待众哦助满天的相这也许是为什么老百姓甘愿记诵一位官员的政绩的原因吧?”。这里的诗句表达了农民们对政府的感激和对农耕的热爱之情,也表现了诗人对农耕生活的赞美和对农耕精神的推崇。

总体来看,这首诗以生动的描绘和情感化的叙述,表现了宋代农耕的场景和农民们的精神面貌,同时也表达了诗人对农耕的赞美和对农耕精神的推崇。这首诗不仅具有文学价值,也具有历史和文化价值,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号