登录

《送季平道中四绝 其三》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《送季平道中四绝 其三》原文

田夫击鼓祀田神,盘案相呼尽欲醺。

我愿四郊无犬吠,常令此辈乐耕耘。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

农夫击鼓欢庆春耕,村民围坐一起尽情欢笑。我希望四郊无犬吠声,让这些百姓安心耕种。

赏析:

这首诗表达了诗人对农村百姓春耕的赞美和对他们安宁生活的祝愿。首句“田夫击鼓祀田神”描绘了农夫们欢快地击鼓欢庆春耕的场景,展现出一种纯朴的农村风情。第二句“盘案相呼尽欲醺”则形象地描绘了村民围坐一起,彼此敬酒、畅谈、欢笑的情景,展现出农村百姓淳朴、乐观的精神面貌。最后两句“我愿四郊无犬吠,常令此辈乐耕耘”是诗人的愿望,他希望四郊无犬吠之声,百姓能够安居乐业,安心耕种,过上美好的生活。诗人通过描绘农村春耕的场景和表达自己的愿望,展现了对农村生活的热爱和对百姓福祉的关心。

这首诗语言质朴自然,情感真挚,展现了诗人对农村生活的深刻理解和关爱之情。同时,诗中也表达了对社会安宁、百姓安居乐业的向往和追求,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号